domingo, 30 de junio de 2013

オルタードシステム



Pop / Rock / Emo Band


バンドは千葉県、日本では2005年に結成
彼らのサウンドは、ヘヴィロックギターとドラムとベースは非常に技術的である
彼らは、2つのミニアルバムをリリースしている
彼らは、多くの主要なバンドと共演
そして、彼らは日本のインディーシーンで最も重要なバンドの一つである


Band formed in 2005 in Chiba, Japan
Their sound is heavy rock guitar and drum and bass is very technical
They have released two mini albums
They played with the many major band
And they are one of most important band in Japanese indie scene


Banda formada en 2005 en Chiba, Japón
Su sonido es guitarra de rock pesado y bateria y bajo muy técnico
Han lanzado 2 mini albums
Han tocado en varias ocasiones como banda principal
Y son una de las bandas más importantes en la escena indie japonesa


Members:


                                                         Vo & Gt. 鈴木良

                                                    Ba. 松本晋典

                                                      Dr. 栗原悟


17/03/2013 in Shinjuku HEAD POWER. ORGASM vol.590





http://alteredsystem.com/

http://orga-entertainment.com/orgasm/pc/pickupartist_7.html

https://myspace.com/alteredsystem

http://www.audioleaf.com/altered/

https://twitter.com/alteredsystem





All audio and video links are for information, diffusion and promotion, nonprofit.

jueves, 27 de junio de 2013

News Schizothymia



この度、Schizothymiaはメンバーの度重なる話し合いの結果、
7/23の渋谷CYCLONEのライブをもちまして解散する運びとなりました。
そして、メンバーの今後の活動を是非応援してください。

ここに私たちの最高の願いから、将来的にそれらの一つ一つに。



For various reasons, Schizothymia separates.
The day July 23 will give their last concert in Shibuya Cyclone.
Thanks to all the fans and expect support for future projects of each of the members.

From here our best wishes to each and every one of them in the future.



Por diversos motivos, Schizothymia se separa.
El dia 23 de Julio darán su último concierto en Shibuya Cyclone.
Agradecimiento a todos los fans y esperan el apoyo de los futuros proyectos de cada uno de los miembros.

Desde aquí nuestro mejor deseo a todos y cada uno de ellos en el futuro.


http://thesoulofjapanesebands.blogspot.com.es/2012/07/schizothymia.html

http://thesoulofjapanesebands.blogspot.com.es/2012/09/news-schizothymia.html

http://thesoulofjapanesebands.blogspot.com.es/2013/04/schizothymia-live.html



sábado, 22 de junio de 2013

strange world's end



Alternative / Grunge / Experimental / Post Rock Band



2006年10月、飯田が、strange world's end (ストレンジ ワールズ エンド)という名で活動開始。 同年11月からシングルのレコーディングに入る。 同年12月、自主制作レーベルstrange cake recordsを立ち上げ、そこから両A面シングル「証明 / コロニー」をリリース。
2007年12月、シングル「破滅の庭」リリース。 以後はメンバーを入れ、3ピースバンドになる。
2008年7月、3ピースになって初の音源を、Acalanathaとのsplit盤でリリース「唄 / 徒花」
2009年7月平加入
2011年11月、ライヴCD「残念 -live bootleg-」リリース。
2012年9月、関根加入
2013年2月、メンバー再構成後、初の新音源「アンサー」
これからも新しい形で感情の篭った詞曲、歌と演奏を激情と絶望、儚いまでの美しさを、その苦悩さえも有りのままに表現していく。



2006
In October, under the name "strange world's end" 飯田 (Iida), vocalist and guitarist began activities. In November of that year they recorded their 1st single. In December they create their own independent record label called "strange cake records" and publish a double single side A, "証明 (SHOUMEI) / Colony"
2007
In December posted the single "破滅 の 庭 (HAMETSU NO NIWA)" Thereafter, it becomes a band of 3 members.
2008
In July published the album "唄 (UTA) / 徒 花 (ADABANA)" Acalanatha involving.
2009
In July, 平 (Taira) joins the band as bassist. In November,
2011
In November of that year, release a live album, "残念 (ZANNEN)-live bootleg-"
2012
In October, 関根 (Sekine) joins the band as drummer
2011
In February, after the change of integrants present their new song "Answer" in Seo-fes! vol.1
They try to express, in an authentic way, passion and despair, fragile beauty. Transmitting those emotions in his performances, his lyrics and his music.



2006
En Octubre, bajo el nombre "strange world's end" 飯田 (Iida), vocalista y guitarrista inicia sus actividades. En Noviembre de ese año grabaron su 1er single. En Diciembre crean su propio sello discográfico independiente llamado "strange cake records" y publican un doble single side A, "証明(SHOMEI)/ Colony"
2007
En Diciembre publican el single "破滅の庭(HAMETSU NO NIWA)" A partir de entonces, se convierte en una banda de 3 miembros.
2008
En Julio publican el album "唄(UTA)/徒花(ADABANA)" con la participación de Acalanatha.
2009
En Julio, 平 (Taira) se une a la banda como bajista
2011
En Noviembre de ese año, publican un album en directo, “残念(ZANNEN)-live bootleg-“
2012
En Octubre, 関根(Sekine), se une a la banda como bateria
2013
En Febrero, después del cambio de intregrantes, presentan su nueva canción “Answer” en Seo- fes! vol.1
Tratan de expresar, de una forma auténtica,  la pasión y la desesperación, la frágil belleza. Transmitiendo esas emociones en sus actuaciones, sus letras y su música.






Members: L to R

Ba. 平マサト(Taira Masato) 
Vo & Gt. 飯田カヅキ(Iida Kazuki)
                                     

http://strangeworldsend.web.fc2.com/

https://twitter.com/strange_info

https://www.facebook.com/strangeworldsend


四言語により「日本語、英語、スペイン語、中国語、フランス語」、世界へ向け配信!!

You can buy her songs here, available in all sites in the world and available in several languages ​​(Japanese, English, French, Chinese and Spanish)

Usted puede comprar sus canciones aquí, venta en todos los lugares del mundo y web disponible en varios idiomas (japonés, inglés, francés, chino y español)

http://www.jpom-live.jp





All audio and video links are for information, diffusion and promotion, nonprofit.

viernes, 21 de junio de 2013

JPOM

JPOM records 始動!!



スペインのサイト「The Soul of Japanese Bands」は、共同運営サイト「JPOM records」を発足させました。
インディーズバンド(アーティスト)の音源を、歌詞カード、ジャケット写真付きでダウンロード販売いたします。
四言語により「日本語、英語、スペイン語、中国語、フランス語」、世界へ向け配信!!


Hello everyone!


The Spanish website "The Soul of Japanese Bands" collaborate together on the website "JPOM records"
In this place you can buy directly download music, lyrics and CD covers for artists and indie bands.
We offer our services "JPOM records" worldwide and our website is available in 4 languages, Japanese, English, Spanish, French and Chinese.



Hola a todos!


La web española “The Soul of Japanese Bands” colabora conjuntamente en la web “JPOM records”
En este lugar podrás comprar música por descarga directa, letras de canciones y CD covers de artistas y bandas indies.
Ofrecemos nuestros servicios “JPOM records” por todo el mundo y nuestra web está disponible en 4 idiomas, japonés, inglés, español,  francés y chino.




JPOM records
http://www.jpom-live.jp/JPOMrecords/





The Soul of Japanese Bands
http://thesoulofjapanesebands.blogspot.com.es/



domingo, 16 de junio de 2013

KASSTRICK BACTERIA



Industrial Shock Rock Band



2007年 KasstrickShownによって結成され、愛知県にて音楽活動を開始。
現在は、日本代表インダストリアルロックバンドを目指す為、2011年に東京に拠点を移し本格的に活動中。
全世界への音源発信と海外での音楽活動を目的とし、日本人としてのアイデンティティーを誇る
ジャパニーズインダストリアルロック。その音楽性は、攻撃的でハードなサウンドかつ
ダンサブルなリズムに様々な音を組み込んだハイブリッド・ミュージック。
サウンドとヴィジュアルと強い世界観で、見る者の五感を強く刺激するスタイルは
ロブゾンビやアリスクーパーに見られる「ショックロック」ともとれるだろう。

アンダーグラウンドの世界に存在する非現実カオス空間。
それは「音楽+アート」の中に生まれる中毒性の強い世界観を持つ。



Formed by Kasstrick Shown on 2007, he started working in music at Aichi Prefecture.
Currently, the industrial rock band have relocated all his activities to Tokyo in 2011 for to be representatives in Japan.
His music is hard with aggressive sound,
it's hybrid sound who incorporate a variety of danceable rhythm.
With the aim to be viewed all around the world,
Kasstrick Bacteria create a strong sound and a visual style identity for strongly stimulate
the senses of their spectator like the "shock rock" of Alice Cooper or Rob Zombie.
Propose an unrealistic chaos space that exist in the underground world,
a show was born to the "art+music" mix.



Formado por Kasstrick Shown en 2007, comenzó a trabajar en la música en la prefectura de Aichi .
En 2011 la banda de rock industrial trasladaron todas sus actividades a Tokio
Su música es dura con un sonido agresivo,
es un sonido híbrido que incorpora una variedad de ritmos bailables.
Con el objetivo de llegar a todo el mundo,
Kasstrick Bacteria crean un sonido fuerte y un estilo visual dando un estimulo enérgico de identidad
para los sentidos del espectador, como el "shock rock" de Alice Cooper y Rob Zombie.
Proponen un espacio irreal y caótico que existe en el mundo subterráneo,
un espectáculo nacido por la combinación de  "música+arte ".


Members:


                                               Vo, Gt, Prog, Ba. Kasstrick Shown

                                                       Gt. Aira



17/03/2013 in Shinjuku HEAD POWER - ORGASM Vol. 590





http://www.kasstrickbacteria.com/

https://www.facebook.com/KasstrickBacteria

https://twitter.com/kasstrick




All audio and video links are for information, diffusion and promotion, nonprofit.

martes, 11 de junio de 2013

GCAC



Alternative / Emo / Rock Band


Members:

Vo. hacomi
Gt. KOUTA
Ba. Jun
Dr. MASA

10/04/2013 in Koenji Club Mission





http://39.xmbs.jp/GCAC/

http://jp.myspace.com/1004899325

http://mixi.jp/view_community.pl?id=5436810




All audio and video links are for information, diffusion and promotion, nonprofit.

jueves, 6 de junio de 2013

Parasana



Loud Rock Band


2012年5月結成
Emo,Screamo,Metal,Alternative,Southern Rock等、
様々なジャンルを融合したLOUD ROCKバンド


Band formed in May 2012.
Loud Rock band that combines several genres: Emo, Screamo, Metal, Alternative, Southern Rock, etc ...


Banda formada en Mayo de 2012.
Banda de Loud Rock que combina varios géneros: Emo, Screamo, Metal, Alternative, Southern Rock, etc...


Members:

                                          Vo. Haruki

                                          Gt. Takao

                                          Ba. Kijiya

                                          Dr. ALEX


28/03/2013 in Shibuya Cyclone





http://www.parasana.net/

https://twitter.com/parasana_info

https://www.facebook.com/parasana.jp


video


All audio and video links are for information, diffusion and promotion, nonprofit.

domingo, 2 de junio de 2013

PALO SPECIAL



Emotional Rock Band


2011年8月HEAD PHONES PRESIDENT、
rowtheの東京公演のオープニングアクトを務める

2012年1月ANGRY FROG REBIRTHとの「大新年会」を共催
総勢13バンドを集め大成功に終わる

2012年7月自主制作1st mini album 「LINK」 発売。
「LINK」releaseツアーとして全国18ヶ所に及ぶツアーを行う

2013年3月The ChronoHEAD TOUR 2013「CURIOSITY」FINALに出演
GLORY HILLらと共演を果たす

現在東京中心に勢力的に活動中!



In August of 2011 is the opening band at a ceremony held in Tokyo where they act band as HEAD PHONES PRESIDENT bands and rowthe

In January 2012 work in the event 「大 新年 会」 with ANGRY FROG REBIRTH. A total of 13 bands and was a popular success.

In July 2012 they released their 1st mini album, self-financed by the band called 「LINK」. Begin a tour featuring 「LINK」 in 18 locations around the country.

In March of 2013 participating in The ChronoHEAD TOUR 2013 「CURIOSITY」 along with bands like FINAL GLORY HILL

Its activities are centered mainly in Tokyo.



En Agosto de 2011 es la banda de apertura en un acto celebrado en Tokyo donde actúan bandas como HEAD PHONES PRESIDENT y rowthe

En Enero de 2012 actúan en el evento 「大新年会」junto con ANGRY FROG REBIRTH. Participaron un total de 13 bandas y fue un éxito de público.

En Julio de 2012 publican su 1er mini album, autofinanciado por la banda llamado 「LINK」. Comienzan una gira presentando 「LINK」en 18 localidades de todo el país.

En Marzo de 2013 participan en The ChronoHEAD TOUR 2013「CURIOSITY」FINAL junto con bandas como GLORY HILL

Su actividad se centra principalmente en Tokyo.



Members: L to R
Gt. Naoki
Vo&Gt. Naoya
Dr. yasan
Ba. Motokichi

29/03/2013 in Shibuya Cyclone.





http://www.palospecial.com/

https://twitter.com/palo_official




All audio and video links are for information, diffusion and promotion, nonprofit.