鏡トナリ

Emo/Electro/Rock Band



2011年10月、地元である愛知県豊橋市にて鏡トナリを結成。
これまでに『I'm Still Here』『響鳴ディサイド』『Kids Return』と3枚のDEMOシングルを発売。
2013年12月にはZIP FMの番組『Find Out』のマンスリーゲストにも抜擢される。
2014年4月からアメリカ・ミネアポリスにて約1ヶ月間のレコーディングし、5月には初の全国ツアーを敢行。それに合わせて初シングル『GOLD』をライブ会場とWeb販売のみで発売。
2015年1月には初の全国流通音源となる1stミニアルバム『Become Your Mirror』が遂に発売！発売後から5月31日のツアーファイナル豊橋ワンマンまで全国ツアーを回る。




Band formed in October 2011 in Aichi Prefecture.
Soon, they released their 1st demo consists of 3 singles, 『I'm Still Here』,『響鳴ディサイド』and『Kids Return』
In December 2013 appear as a band of the month in ZIP FM radio station in the "Find Out" program
In April 2014 they went to burn to Minneapolis, United States, then began a national tour that lasted about a month. So they released their single 『GOLD』
In January 2015 they released their 1st mini album 『Become Your Mirror』 and start new tour that will end on May 31 in Toyohashi.




Banda formada en Octubre de 2011 en la prefectura de Aichi.
Pronto, publican su 1er demo compuesto por 3 singles, 『I'm Still Here』,『響鳴ディサイド』y『Kids Return』
En Diciembre de 2013 aparecen como banda del mes en la emisora de radio ZIP FM, en el programa "Find Out"
En Abril de 2014 se fueron a grabar a Minneapolis, Estados Unidos, después comenzaron una gira nacional que duró alrededor de un mes. Así lanzaron su single 『GOLD』
En Enero de 2015 publican su 1er mini álbum 『Become Your Mirror』y comienzo de nueva gira que terminará el 31 de Mayo en Toyohashi



Members:


                                                       Vo. Ippei

                                          Gt. Ryota

                                          Ba. Syota

                                          Gt. Kevin

                                          Dr. Shaadi

http://kagamitonari.jp/

https://twitter.com/kagami_tonari

All images, audio and video links are for information, diffusion and promotion, nonprofit.

Japan Nite US tour 2015

Japan Nite is an annual showcase of Japanese bands at SXSW in Austin, which has introduced over 100 bands to the world from 1996 to present. Following SXSW, the tour visits the Eastern United States, which includes New York, Chicago (and sometimes Boston or Cambridge) then West, to California.



Japan Nite es el escaparate anual de bandas japonesas a través de SXSW de Austin, desde 1996 hasta ahora, ha introducido más de 100 bandas en el mundo. SXWS visitará este 2015 el este de Estados Unidos, que incluye Nueva York, Chicago (a veces también Boston o Cambridge) y luego el oeste, concretamente California.


http://www.japan-nite.com/


Tour dates:

SXSW Japan Nite Happy 20th Anniversary!
3/20 ( fri) Austin @SXSW Music Festival
with: moumoon / TsuShiMaMire / QUORUM / The fin.
Samurai Dynamites / Mahoshojo-ni-naritai / Pirates Canoe

3/22 (sun) Chicago @ Double Door
with: TsuShiMaMire / QUORUM / The fin. / Zarigani$ / BO-PEEP / Samurai Dynamites

3/23(mon) Columbus @ Ruby Tuesday
with: TsuShiMaMire / QUORUM / The fin. / Zarigani$ / BO-PEEP / Samurai Dynamites

3/24 (tue) NY @Knitting Factory
with: TsuShiMaMire / QUORUM / The fin. / Zarigani$ / BO-PEEP / Samurai Dynamites

3/26 (thu) Athens Slingshot Fest
with: TsuShiMaMire / QUORUM / The fin. / Zarigani$ / BO-PEEP

3/27(fri) Denver @Lion’s Lair Lounge
with: TsuShiMaMire / QUORUM / The fin. / mothercoat

3/28 (mon) LA @ Bootleg HiFi
with: TsuShiMaMire / QUORUM / The fin.

3/29(sun) San Diego The Casbah
with: TsuShiMaMire / QUORUM / The fin.

3/30(mon) SF @ Independent
with: TsuShiMaMire / QUORUM / The fin.


                                          QUORUM

                                          TsuShiMaMire

                                          The fin.

                                          Zarigani$

                                          mothercoat

                                          BO-PEEP

                                           Samurai Dynamites

                                                        Pirates Canoe

                                          moumoon

                                      Mahoshojo-ni-naritai

All images, audio and video links are for information, diffusion and promotion, nonprofit.

海の上のプールサイド

Rock Band



2009年結成、都内を中心に活動中。
ロックを基軸として、多彩なジャンルを奏でるバンドサウンド。
そして、佐藤信一の硝子のように透明で鋭い声によって歌われる生と死の物語達。
感情が炸裂する迫力のライブを武器に都内を中心に活動中。
2014年12月7日、レコ発ワンマンライブ開催。




Band formed in 2009, mainly active in Tokyo
Within the genre Rock, touch and experiment with a variety of sounds,
Stories about life and death, sung through the high, clear voice of vocalist.
Their lives are filled with intense feelings that explode as a weapon.
On December 7, 2014 they released their 1st album and celebrated their 1st oneman.




Banda formada en 2009, principalmente activa en Tokyo
Dentro del genero Rock, tocan y experimentan con una gran variedad de sonidos,
Historias sobre la vida y sobre la muerte, cantadas a través de la voz aguda y clara de su vocalista.
Sus lives están cargados con sentimientos intensos que estallan como un arma.
El 7 de Diciembre de 2014 publicaron su 1er álbum y celebraron su 1er one-man.



Members:


                                          Vo. Shinichi Sato

                                                       Gt. Tak Suetomi

                                                    Gt. Akinori Okamura

                                          Ba. Manabu Kato

                                                       Dr. Syuto Nakamura

http://umipoo.com/

https://twitter.com/umipoo_info

https://www.facebook.com/umipoo

https://soundcloud.com/umipoo




All audio and video links are for information, diffusion and promotion, nonprofit.

KILLING FIELD

Death/Thrash Metal Band



2005年にMETALLICAのコピーバンドとして結成。
ライブを重ねていくうちにオリジナルをやり始める。
現在は東京都内を中心に活動中。
2014年４月アルバム ｢WORLD IS DENIDE」リリース予定。



Formed in 2005, was a tribute band METALLICA
Soon after, they started making their own songs.
Assets mainly in Tokyo.
In April 2014 they released their 1st album 「WORLD IS DENIDE」



Formada en 2005, era una banda homenaje a METALLICA
Poco después, comenzaron a hacer sus propias canciones.
Activos principalmente en Tokyo.
En Abril de 2014 publican su 1er álbum  ｢WORLD IS DENIDE」

Members: L to R
Vo/Gt. Daishi
Ba. Nao
Dr. Takahiro
Gt. Masato


https://twitter.com/killing_field_

https://www.facebook.com/pages/KILLING-FIELD/122738221154145





All audio and video links are for information, diffusion and promotion, nonprofit.

the knowlus

Rock Band



2010年７月結成。
現代のロックシーンを背景としながら、更にソリッドな音を鳴らし続けるthe knowlus。
2014年6月、初の全国流通となるシングル「孤独の遺伝子」でデビュー。
躍動的なビートとは裏腹に、妖艶なメロディーと焦燥的な歌詞。
更にそれらを限りなくエモーショナルに鳴らす。
the knowlusの世界へようこそ。




Formed in July 2010
While their sound as background scene is modern rock, "the knowlus" get more strength in his songs.
In June 2014 debut with 「孤独 の 遺 伝 子」 sold nationwide.
Vibrant rhythm, the impatience of his lyrics and haunting melodies mark his style.
Infinitely emotional.
Welcome to the world of "the knowlus"




Formada en Julio de 2010
Si bien su sonido como escena de fondo es el rock moderno, "the knowlus" consiguen más solidez en sus canciones.
En Junio de 2014 debutan con「孤独の遺伝子」vendido a nivel nacional.
Ritmo vibrante, la impaciencia de sus letras y melodías cautivadoras marcan su estilo.
Infinitamente emocional.
Bienvenidos al mundo de "the knowlus"



Members:


                                          Vo/Gt. 川野奏太

                                          Ba. 田村 昌平

                                          Dr. 千葉太朗

http://theknowlus.syncl.jp/

https://twitter.com/the_knowlus

http://www.audioleaf.com/the-knowlus/

All audio and video links are for information, diffusion and promotion, nonprofit. ​​​

Ocean From The Dead Scream

Metalcore Band



12月 2014年1st single Exit of the [ABYSS] リリース

December 2014 1st single Exit of the [ABYSS] release

En Diciembre de 2014 publican su 1er single Exit of the [ABYSS]



Members:


                                          Ba/Vo. Takuya

                                          Gt/Vo. Masa

                                          Gt. Kuma

                                          Dr. Ryu

https://twitter.com/oceanfromdead

https://www.facebook.com/OceanFromTheDeadScream

All audio and video links are for information, diffusion and promotion, nonprofit. ​​​

7YEARS TO MIDNIGHT

Loud Rock Band



2013年6月より活動開始、同月自主制作の2曲入りデモ音源「0.0EP[The Door To...]」の圧倒的な完成度の高さで初回生産分は一か月も経たず即配布終了。
本格的活動開始から僅か半年しか経過していないにも関わらず、地元である東京はもちろん、既に仙台、名古屋、大阪へのツアーを敢行、
2014年1月現メンバーに。パフォーマンスのクォリティの高さで注目度は日増しに高まっている最中、2014年3月Garimpeiro Recordsと契約を発表。
2014年6月25日待望の正式音源「[1.0 EP]Falling into Deep」で全国デビュー。




They started their activities in June 2013, a month later they released 2 songs on the demo "0.0 EP [The Door To ...]", produced and distributed by themselves.
His lives are continuous and shortly after 6 months from the start, begin large-scale touring Tokyo, Sendai, Nagoya and Osaka.
In January 2014 comments on the quality of its performances and the growing public interest, the attention of the record Gampeiro Records and in March announced their agreement.
The June 25 published "[1.0 EP] Falling into Deep" nationwide.




Iniciaron sus actividades en Junio de 2013, al mes siguiente publicaron 2 de sus canciones en el
demo "0.0 EP [The Door To...]" , producido y distribuido por ellos mismos.
Sus actuaciones son continuas y poco después de los 6 meses desde su inicio, comienzan a gran escala recorriendo Tokyo, Sendai, Nagoya y Osaka.
En Enero de 2014 los comentarios sobre la calidad de sus actuaciones y el creciente interés del público, llaman la atención de la discográfica Gampeiro Records y en Marzo anuncian su acuerdo.
El 25 de Junio publican "[1.0 EP]Falling into Deep" a nivel nacional.



Members:


                                                       Vo. Kento Sugisaki

                                                       Gt. Kaori Chiba

                                                       Gt. Tadashi Ooto

                                                    Ba. Yoshiki Hashimoto

                                                       Dr. Aita Shunya

http://www.7yearstomidnight.com/

https://www.facebook.com/7ytmofficial

https://twitter.com/7ytm

All audio and video links are for information, diffusion and promotion, nonprofit. ​​​